劉馬力ＸRyan Libre｜公路旅行

展場照片 / 屏東美術館提供

“A frontier is not a place, as much as it is a way of being and thinking.”

　　Frontier直譯為「邊疆、邊境、邊界」，也是舒適圈的反義詞。

　　在美國最初這個名詞的誕生，是指十八世紀末的西部大拓荒，牛仔、槍手與淘金客前往政府與祖先未開拓、未知的領域探險，也是充滿不確定性與非舒適圈的他方。以抵達北加州森林裡的姐姐家過聖誕節為由、我們與一台1995年的Volvo850強悍老車跑了六個州、開啟這段繞遠路的公路旅行：途經墨西哥與印地安文化交匯共榮的新墨西哥州、像是與外星人連線對談的鋁箔風格民宅、印地安人樣貌與羽毛裝飾的聖母像、傳說中的66號公路、在大峽谷國家公園野餐等待月亮升起停泊在山原平台上、以峽谷天然雪水供給整個拉斯維加斯人口的胡佛水壩、週末早晨在賭城一片等待典當的人潮到賭場buffet吃到飽、宛如荒野大鏢客廝殺的死亡谷惡地、夜晚在紅木原始森林國家公園迷路、被暴風雪預報追著在鹽湖城趕路⋯⋯等。

展場照片 / 屏東美術館提供

　　對於從小在搬家與旅途車上長大、旅居於各國與山林的紀實攝影師Ryan Libre，這段臨時睡在車上睡在帳篷裡、偶爾爆胎偶爾迷路、風雪中換雪鍊的旅行完全是舒適圈，而台灣土生土長的插畫工作者劉馬力則是無法接受旅途中不在掌控與預料之內，這一路上有各種的爭執和笑鬧。

展場照片 / 屏東美術館提供

“By definition - Frontiers are full of the unexpected and unknown. To remain in a frontier for any length of time requires faith.”

　　對於許多人來說：即便過了許多年、經歷過各種地域與文化，依舊很多frontier尚未探索完成——只要你的心態開放、保持信念，永遠都有下個frontier等著你。我們希望這個展覽可以提醒正在觀看這段文字的你們：有的時候只是一餐從未嘗試的伊朗料理或南非的茶、想學一種新的運動、一本沒看過的書、心願清單裡不同縣市的一間店、一座小島、一個從未到過的國家城市⋯⋯。

希望你我都能保持信念、突破Frontier。

※圖/文皆由屏東美術館提供

展覽期間：2019/7/20(六)-2019/11/3(日)

觀展時間：週二至週日 09:00-17:30

展覽地點：屏東美術館（臺灣屏東縣屏東市中正路74號）