楊明迭｜由物及我

        楊明迭教授身為高雄師範大學美術系主任，平日勤於教學工作，其餘時間則繫心於最熱愛的版畫創作實驗。他的版畫融合了東方精神與西方媒材，將平面繪畫延伸成立體造型。

《水光No.2》，玻璃、冷光、鐵線，300×120×200cm，2018圖/ 藝術家提供

3D冷光科技版畫裝置，局部特寫。圖/ 張雄藝術網攝

        近期，楊明迭更在多元媒材與科技應用上做大膽的嘗試與突破，如運用3D概念將平面的版畫視覺效果做進一步提升，以及創造「冷光科技」的版畫藝術裝置。

《草衣》、《水衣》系列作品。圖/ 張雄藝術網攝

        在近40年的藝術生涯中，他的創作一直保持著清雅超然的內斂氣質，從宏觀的視角到人與自然的探索，再到自身記憶的挖掘，將其對美的感觸呈現於物與物的和諧與元素間的融合，讓我們看見楊明迭永不停歇的創作精神、返璞歸真的純真情懷，以及令人崇敬的藝術家風範。

       「由物及我」展出藝術家楊明迭近年來的創作，除了平面版畫作品之外，還有版畫與玻璃藝術結合的「立體」、「裝置」版畫，將創作與冷光、導電油墨等媒材結合，成功開創出版畫創作與材料科技結合的嶄新藝術風貌。

《碎形的雲朵》、《草衣》系列作品。圖/ 張雄藝術網攝

        創作中，除了對藝術創新的不斷追求之外，同時也展現了他對家鄉土地的深厚情感；從「痕跡」、「碎形」系列延伸至今或隱或現的地籍圖資，「草衣」系列中的一花一草，以及「水衣」系列中的動物形象，皆是通過藝術家細膩的觀察，以恬淡定靜的風格刻畫著生活中的風景，既如雲水般流動，也如被保護封存的記憶一般，澄澈且雋永。

展場空間照。圖/ 張雄藝術網攝

         此次「由物及我—楊明迭個展」將於「交通大學藝文空間」與「一諾藝術」兩地共同展出，敬邀喜愛藝術的朋友親臨現場，感受楊明迭清澈寧靜，如幻境一般充滿詩意的版畫藝術奇幻之旅。

展場空間照。圖/ 張雄藝術網攝

推薦視頻：楊明迭｜由物及我

藝術家官網

_

展覽名稱：由物及我－楊明迭個展

                     From It to Me : Solo Exhibition by Yang Ming-Dye

展區一

展出日期：2019/05/02（四）—2019/05/27（一）

展出時間：週一 -週五 10:30 —18:30 /六日不開放

展出地點：交大藝文空間

                       (臺灣新竹市大學路1001號 交大浩然圖書館B1藝文空間)

展區二

展出日期：2019/5/12（日）—2019/6/30（日）

展出時間：週二- 週日 11:00 —18:00

展出地點：一諾藝術（新瓦屋客家文化保存區內)

展覽洽詢：03-6685981

_

楊明迭Yang Ming-Dye

1955 生於臺灣臺南

學經歷

現為國立高雄師範大學美術系教授兼系所主任

曾任國立臺南藝術大學造型藝術研究所、國立臺北藝術大學美術系、國立臺灣藝術大學版畫藝術研究所、國立臺南大學美術系、國立嘉義大學美術系

美國紐約州立大學藝術創作研究所碩士（M.F.A）

畢業於國立臺灣藝術大學

個展

2019

交大藝文空間「由物及我」楊明迭個展

From It to Me : Solo Exhibition by Yang Ming-Dye

2018

臺北關渡美術館「自然印記」

Masterpiece Room -The Print of Nature: A Solo Exhibition by Yang Ming-Dye

高雄名展藝術空間「2018歲末新春小品展 」

2017

臺中藝術銀行「FUN YOUNG遊戲」藝術銀行新品概念展

臺北關渡美術館「版藝新象」The New Vision of Printmaking

2016

美國紐約臺灣書院「版面・對話」臺美版畫交流展

臺北黎畫廊「翻轉 · 實境」阮常耀、楊明迭、朱芳毅、蘇筱筑、賴金池當代藝術創作展

新竹一諾藝術「新春賀年展」劉國松、李重重、丁雄泉、霍剛、楊明迭名家作品展

2015

新竹一諾藝術「盒子裡的雲朵」楊明迭個展

臺北黎畫廊「幾種不同的雲朵」楊明迭複合版畫展

2013

臺南東門美術館「1/2水形篇」2013楊明迭版畫個展

臺北博藝畫廊「天地╳無限」藝術家聯展

2011

福華沙龍「戲釉‧遊紙」蘇世雄、楊明迭作品展

2010

臺南東門美術館「版畫個展」

2009

國立台灣藝術大學真善美藝廊個展

北京中央美院「央美臺藝版畫風華」

國立臺灣藝術大學真善美藝廊「版畫個展」

2008

臺北「臺灣國際迷你版畫．素描邀請展」

國立國父紀念館「亞太國際版畫邀請展」

上海「上海國際藝術博覽會」

東京O美術館「第三回臺灣藝術現代旗手五人展」

新竹玻工館「國際玻璃藝術節邀請展」

國立臺北藝術大學關渡美術館「枕頭計畫」邀請展

北京「北京國際藝術博覽會」

臺北世貿中心展演一館「臺北國際藝術博覽會」

2007

臺灣藝術大學美術學院版畫研究所/日本大學藝術學部「維櫻春遇」

臺北「臺北國際藝術博覽會」

2006

臺北「臺北國際藝術博覽會」

高雄東方技術學院藝術中心「東方技術學院藝術中心個展」

2005

國立中央大學藝文中心「國立中央大學藝文中心個展」

國立國父紀念館「新臺北藝術學會新素描展」

臺北「中華民國2005國際版畫名家邀請展」

韓國斧山「韓國斧山國際版畫展」

2003

香港文化博物館「第18屆亞洲國際美展」

國立成功大學藝術中心「 國立成功大學藝術中心個展」

2002

臺南東門美術館「臺南市東門美術館個展」

2001

臺中「中華民國第10屆國際版畫素描雙年展」

2000

臺北郭木生文教基金會藝術中心「臺北市郭木生文教基金會藝術中心個展」

1999

臺南文化中心「臺南市立文化中心個展」

紐約123WATTS畫廊「美國紐約市123WATTS畫廊聯展」

紐約WCC畫廊「美國紐約州WCC畫廊聯展」

紐約WATERMARK/CARGO畫廊「美國紐約州WATERMARK/CARGO畫廊個展」

1998

紐約曼哈頓版畫中心「美國紐約曼哈頓版畫中心聯展」

紐約州立大學藝術學院畫廊「美國紐約州立大學藝術學院畫廊個展

1997

蒙特婁/臺北、加拿大/臺灣「中/加版畫交流展」

1996

埃及「埃及第2屆國際版畫3年展」

1995

臺北中正藝廊「中/義版畫交流展」

1994

臺北市立美術館「版畫個展」

1993

美國維吉尼亞「藝術家與藝術家朋友聯展」

日本神奈川「日本93'神奈川國際版畫展」

巴黎「臺灣現代版畫展」

埃及「第1屆國際版畫3年展」

日本伊野町高知いの町纸の博物馆「日本第2屆KOCHI國際版畫展」

1992

德國萊比錫「德國萊比錫國際版畫展」

挪威「第10屆國際版畫3年展」

1991

臺南市立文化中心「臺南市立中正文化中心個展」

1990

臺灣「臺北–北京版畫大展」

1989

高雄「高雄市立中正文化中心個展」

1988

日本福岡市國立現代美術館「第3屆亞洲國際美展」

臺中市立文化中心「臺中市立文化中心個展」

1987

夏威夷「中華民國現代青年藝術創作展」

1986

「中．韓現代藝術展」

臺北「臺北福華沙龍個展」

1985

東京「國際版畫展」

作品典藏

國立埃及美術館

美國紐約州立大學美術館

國立歷史博物館

上海美術館

西安美術學院

黑龍江省美術館

江蘇省美術館

重要獲獎

2004 中華民國版畫學會第十四屆金獎

1999 美國亞洲藝術研究院第20世紀末亞洲大賽銀牌獎

1997 埃及第二屆國際版畫三年展榮譽獎

1993 中華民國第十八屆國家文藝獎(美術類)

1992 挪威第十屆國際版畫雙年榮譽獎

1991 中華民國版畫學會第五屆國際版畫雙年雙年展金牌獎 /痕跡系列

1990 臺北-北京版畫大展傑出獎

1986中華民國畫學會金爵獎

1985 中華民國第二屆國際版畫雙年展行政院文建會主委獎

1984 國立台灣藝術專科學校傑出校友獎

1983 中華民國第十屆全國美展版畫類第一名