宜德思・盧信｜跳島 幻島 天河

《我是誰Who am I》(2005)，圖片提供：學學國際文化創意事業股份有限公司(寒舍典藏)

–一路以來的創作，是不斷地探問，是自我追尋的過程。宜德思．盧信

         地球四大洋中以太平洋面積最大，島嶼類型及物種多樣，也因此孕育了豐饒的太平洋群島和南島語族。從2013年開始，宜德思．盧信陸續拜訪了復活節島、夏威夷、關島、紐西蘭、大溪地等島嶼。在南島語族群島創作、學習文化的「跳島創作計畫」，也是宜德思畢生的夢想。跳島創作計畫蘊含著太平洋群島豐富的文化內涵，每次踏訪都讓宜德思在創作上有更多想法，希望透過創作呈現南島語系／族的豐富文化內涵。

《心臟》(2012) ，圖片提供：學學國際文化創意事業股份有限公司

       本次展出43件作品中，包括15件新作，如《黑月系列》、《圖騰的姿態》、《封島》等，是以「南島語族」為軸的探索之旅，再現不同島嶼文化樣貌，並反思全球暖化下，人類的生存議題。《黑月系列》呈現宜德思對島嶼的情感與自我認同的追尋，使用大片黑色與金色描繪烏來山景、蘭嶼的黑夜與浪花，沉靜的畫面展示了無光害島嶼的神秘奇想，以及達悟族的傳統文化。《圖騰的姿態》則展現了宜德思擅長的創作技巧，透過拆解符號，跳脫刻板印象，賦予圖騰新意，創造更深刻多元的藝術價值。

《身體與靈魂的對稱關係》(2012)，圖片提供：學學國際文化創意事業股份有限公司

        此外，臺灣身為南島語族的重要據點，自然成為宜德思的靈感來源。沿著跳島計畫的路線，自復活節島、夏威夷、關島、紐西蘭、大溪地，加上臺灣本島與蘭嶼，宜德思每至一地便將當地圖騰紋身，成為永誌不忘的刺青。同時，根據生活及探訪的七座島嶼，與母親一同創作「心臟–太平洋島嶼系列」的七件作品。母女倆且繡且畫，將七座島嶼文化的代表圖騰，織入彷彿鮮活跳動的紅色心臟，象徵源源不斷的生命力，也呈現兩代之間的文化傳承。

《Hongi》(2012)，圖片提供：學學國際文化創意事業股份有限公司(高雄市立美術館典藏)

        對太平洋島上的原住民藝術家來說，作品經常呈現原住民族社會的多樣性認知，也揭露著原住民的宗教、思想與文化等思維。圖騰符號混合當代媒材為常見的創作形式。也許因為這一層層的連帶關係，反而更能展現別出心裁的藝術美學。宜德思．盧信追尋的，是每一座島嶼上豐沛的創造能量。太平洋島上的藝術家使用當代素材結合圖騰的藝術表現方式極為獨特，讓宜德思產生觀察動機。在新與舊之間，創造出不衝突的平衡美感；在西方媒材介入下的創作，與在創造中仍然保有自己獨特的文化語彙。

《黑與白》(2012)，圖片提供：學學國際文化創意事業股份有限公司(寒舍典藏)

      「跳島 幻島 天河－宜德思・盧信個展」，從探尋自我出發，踏查太平洋上的南島語族，跳島，是宜德思為期一生的創作計畫。根源於駐島經驗，透過原住民圖騰與身上的刺青連結，讓這些島嶼有如幻島，產生天啟式的藝術力量。宜德思這一路的創作，無論探索原鄉文化、紀錄跳島風景、反思當代生態環境與土地正義等，如在漆黑世界裡閃爍的光亮。

※圖文皆由學學國際文化創意事業股份有限公司(寒舍典藏)提供

展覽日期：2019/05/31(五) ~ 2019/07/28(日)

展覽時間：週一至週日11:00 - 18:00

展覽地址：學學白色展覽空間 XUE XUE WHITE GALLERY (臺灣臺北市內湖區堤頂大道二段207號7樓)

主辦單位：學學國際文化創意事業股份有限公司

特別感謝：高雄市立美術館、寒舍

展覽論述：臺北市立大學視覺藝術學系許瀞月教授