韓湘寧＆韓儀雙人聯展｜葆真．容物

韓儀〈仿《現代文學第九期》韓湘寧插圖〉墨、紙、畫布，71.2*71.2  cm，2016 / 圖由伊通公園提供

　　韓湘寧1939年出生於中國重慶，往後的歲月裡，他陸續在臺灣、紐約、大理生活，三地的風土帶給了他不同的啟發，因此他創作時不斷突破、尋找新的可能，從不拘泥單一媒材或模式。⠀

韓儀《仿八大山人系列》墨、紙、畫布，70.2*71.2  cm，2016 / 圖由伊通公園提供

　　 這樣的態度同樣也反映在他對女兒韓儀的教育。韓湘寧一再強調：「如果我教韓儀繪畫技巧，她就畫不出現在這些東西。」的確，自小好動而不耐學習的韓儀，卻能靜坐在桌前描寫塗繪許久，經年累月地臨摹，從西方繪本到《山海經》、從八大山人到畢卡索，當然也包括父親韓湘寧的作品。由於未受過正規美術指導，韓儀的每個筆觸都是未多加思慮，畫面中的人物、蟲魚鳥獸雖形似卻又渾然天成。

韓湘寧《紐約環河》油彩、畫布，153.5*122.5  cm，1971 / 圖由伊通公園提供

　　《莊子‧田子方》：「緣而葆真，清而容物。」韓儀的繪畫才能，可說是水到渠成，韓湘寧開放與隨順的教養態度，使得女兒在創作得以保有其不加雕琢的本性；少了教育的框架，韓儀有的只是父親不斷供給的養分及鼓勵，因此在她的世界裡一切都如此美好，只需盡情揮灑。

※圖/文皆由伊通公園提供

展覽日期：2019/07/27(六) ~ 2019/08/25 (日)

展覽時間：每週三至日13:00 - 20:30

展覽地點：伊通公園IT PARK（臺灣台北市中山區伊通街41號3樓）